A little note from Mayor Geoff Ellsworth of St Helena about RCD and Coastal Cleanup 2020!
Napa Resource Conservation District: https://naparcd.org/
Napa Resource Conservation District: https://naparcd.org/
Posted on September 30, 2019
Hello,
I'm Mayor Geoff Ellsworth from St. Helena. I will talk in a moment about my reelection campaign.
Please Stay Safe and continue practicing the three W's of COVID 19 protocol:
• Wear a Mask/Face Cover
• Wash Your Hands
• Watch Your Distance (6 ft. Social/Physical distancing)
We are still in fire season, for best emergency preparedness always have a go-bag packed with essentials to leave on short notice if necessary.
In my 3-1/2 years on the St. Helena City Council and first term as mayor, I have advocated for a balanced and holistic approach to protecting the health, safety and quality of life of those who live and work here. At the same time, I have encouraged reasonable development and infrastructure upgrades that respect our small-town community lifestyle, water security and climate/environmental concerns. My approach to governance is inclusive and comprehensive, fostering a full-spectrum community that respects cultural diversity and community engagement. I believe that everyone should be treated fairly and justly, and be given equitable opportunities. These values can thrive with healthy governance goals that combine strong financial oversight and diverse revenue streams with long-term environmental resilience and preservation.
In my term as mayor we have faced many challenging emergency circumstances, such as wildfires, PSPS power shutoffs and COVID-19. While dealing with these unexpected and difficult events, we were still able to move forward on numerous legacy projects, including passing the General Plan, beginning removal of the York Creek Dam, environmental work on the wastewater treatment plant, planning work for the downtown streetscape/sidewalk project, saving substantial legal costs, making progress on affordable housing strategies, updating zoning codes, installing downtown restrooms and bottle-filling stations and completing park upgrades. We have also moved forward with Napa Valley College on facilities partnership.
I support the best ideas and practices wherever they come from, working collaboratively and cross-jurisdictionally toward sustainable local and regional solutions that consider costs as well as benefits. I endeavor to share both efforts and successes, using a team approach to work through challenges while providing stable, calm and proactive leadership to move forward effectively in solving issues affecting our city and community.
———————-
Soy el Alcalde Geoff Ellsworth de St. Helena. Hablaré en un momento sobre mi campaña de reelección.
Por favor recuerda estas tres cosas:
#1- Use una máscara
#2- Observe su distancia, por lo menos de 6 pies, Y
#3- Lávese las manos!
Protégete a ti mismo y a los demás del Coronavirus y disminuye la propagación! Por favor usa tu máscara!
Todavía estamos en temporada de incendios, para estar mejor preparados para emergencias, siempre tenga una bolsa llena de artículos esenciales para dejarla con poca antelación si es necesario.
En mis tres años y medio en el Concejo Municipal de St. Helena y en mi primer mandato como alcalde, he abogado por un enfoque equilibrado y holístico para proteger la salud, la seguridad y la calidad de vida de quienes viven y trabajan aquí. Al mismo tiempo, he alentado el desarrollo razonable y las mejoras de infraestructura que respetan el estilo de vida de nuestra comunidad de pueblo pequeño, la seguridad del agua y las preocupaciones climáticas y ambientales. Mi enfoque de la gobernanza es inclusivo e integral, fomentando una comunidad de espectro completo que respeta la diversidad cultural y el compromiso de la comunidad. Creo que todo el mundo debería ser tratado de forma justa y equitativa, y recibir oportunidades equitativas. Estos valores pueden prosperar con objetivos de gobernanza saludables que combinan una sólida supervisión financiera y diversas fuentes de ingresos con la resistencia y la preservación del medio ambiente a largo plazo.
En mi mandato como alcalde, nos hemos enfrentado a muchas circunstancias de emergencia desafiantes, como incendios forestales, cortes de energía de PSPS y COVID-19. Mientras lidiamos con estos eventos inesperados y difíciles, aún pudimos avanzar en numerosos proyectos heredados, incluida la aprobación del Plan General, el inicio de la remoción de la presa York Creek, el trabajo ambiental en la planta de tratamiento de aguas residuales, el trabajo de planificación para el paisaje urbano del centro / proyecto de acera, ahorrando costos legales sustanciales, avanzando en estrategias de vivienda asequible, actualizando los códigos de zonificación, instalando baños y estaciones de llenado de botellas en el centro y completando las mejoras del parque. También hemos avanzado con Napa Valley College en la asociación de instalaciones.
Apoyo las mejores ideas y prácticas de donde sea que vengan, trabajando en colaboración hacia soluciones locales y regionales sustentables que consideren los costos y los beneficios. Me esfuerzo por compartir tanto los esfuerzos como los éxitos, utilizando un enfoque de equipo para trabajar a través de los desafíos mientras proporciono un liderazgo estable, tranquilo y proactivo para avanzar de manera efectiva en la solución de los problemas que afectan a nuestra ciudad y comunidad.
This is St. Helena Mayor Geoff Ellsworth. Our community continues to find itself in challenging situations, but as always, we are strong, proactive and adaptable.
The current situation with COVID-19, nearby fires, as well as heat and air quality issues persist. Sadly there has been loss of life and tremendous damage in the region.
But our will, our community spirit, our generosity and our can-do attitude will see us through together.
With nearby evacuations and continuing fire risk it is important to remain calm, focused and on alert. The fact that a portion of St. Helena east of Silverado Trail is under evacuation reminds us all to have a ready-to-go bag packed with essentials and medicines, and to be ready to leave on very short notice if asked.
Whatever the circumstance, because of COVID-19 it will also be important to continue the Covid protocol of the three W's - Wash your hands, Wear a Mask or Face Covering and watch your distance - keeping 6 feet of social, physical distancing.
While our community continues to be tested, this town is remarkably resilient.
Let's all continue working together to be safe.
Please continue seeking information from designated communication channels, including the City of St. Helena website, the Napa County website Nixle updates and the Calfire website, as well as local radio AM 1440 and FM 99.3
The City of St. Helena also has a Fire Information Board in front of the St. Helena Police Department at 1480 Main Street with maps and current fire information.
We have many to thank in our community for their continuing efforts including our first responders, our food pantry, our schools, our faith based institutions, our business community and non profits such as The Upvalley Family Center, Rianda House, the Boys and Girls Club and the St. Helena Hospital Foundation
For those who can - financial donations and support to these important local non-profit organizations help us keep stability whatever the challenge.
The Napa Valley Community Foundation is also an important local non-profit that accepts donations and disperses funds back out to where the need is most in our community
Their website is napavalleycf.org, please make contact if you have the ability to donate.
The children and young people of St. Helena deserve a special thanks for their remarkable
resilience during these unprecedented times.
As always we remain St. Helena Strong, and working together we will get through this together.
Neighbors helping neighbors, staying alert and in communication,
Si se Puede - Yes we can
————
City of St. Helena: https://www.cityofsthelena.org/administration/page/2020-lnu-lightning-complex-fire-information
County of Napa: https://www.countyofnapa.org/2966/19746/LNU-Wildfires
Cal Fire: https://www.fire.ca.gov/
KVON 1440AM or 99.3FM - Local Radio Updates | Facebook | Twitter Feeds: https://www.kvon.com/
KVON En Español: https://www.kvon.com/kvon-en-espanol/
Napa Valley Community Foundation: https://www.napavalleycf.org/
Spanish Translation below.
Soy el alcalde de St. Helena, Geoff Ellsworth. Nuestra comunidad continúa encontrándose en situaciones desafiantes, pero como siempre, somos fuertes, proactivos y adaptables.
La situación actual con Covid 19, los incendios cercanos, así como los problemas de calor y calidad del aire persisten. Lamentablemente, ha habido pérdidas de vidas y enormes daños en la región.
Pero nuestra voluntad, nuestro espíritu comunitario, nuestra generosidad y nuestra actitud positiva nos ayudarán a salir adelante juntos.
Con el riesgo de incendio continuo, es importante permanecer calmado, concentrado y alerta, con una bolsa lista para usar llena de artículos esenciales y medicamentos, y estar listo para partir con muy poco tiempo de anticipación si se le solicita.
Cualquiera sea la circunstancia, debido a Covid 19 también será importante continuar con el protocolo Covid de las tres W: lávese las manos, use una máscara o cubrirse la cara y cuide su distancia, manteniendo 6 pies de distancia social y física.
Si bien nuestra comunidad continúa siendo probada, esta ciudad es notablemente resistente.
Sigamos todos trabajando juntos para estar seguros.
Continúe buscando información en los canales de comunicación designados, incluido el sitio web de la ciudad de St. Helena, las actualizaciones de Nixle en el sitio web del condado de Napa y el sitio web de Calfire, así como la radio local AM 1440 y FM 99.3
La ciudad de St. Helena también tiene un tablero de información sobre incendios frente al Departamento de Policía de St. Helena en 1480 Main Street con mapas e información actualizada sobre incendios.
Tenemos muchos a quienes agradecer en nuestra comunidad por sus continuos esfuerzos, incluidos nuestros socorristas, nuestra despensa de alimentos, nuestras escuelas, nuestras instituciones religiosas, nuestra comunidad empresarial y organizaciones sin fines de lucro como The Upvalley Family Center, Rianda House, Boys and Girls Club. y la Fundación del Hospital St. Helena
Para aquellos que pueden, las donaciones financieras y el apoyo a estas importantes organizaciones locales sin fines de lucro nos ayudan a mantener la estabilidad sea cual sea el desafío.
La Fundación Comunitaria del Valle de Napa también es una importante organización local sin fines de lucro que acepta donaciones y distribuye los fondos hacia donde más se necesitan en nuestra comunidad.
Su sitio web es napavalleycf.org, póngase en contacto si tiene la posibilidad de donar.
Los niños y jóvenes de Santa Elena merecen un agradecimiento especial por su notable
resiliencia durante estos tiempos sin precedentes.
Como siempre, seguimos siendo St. Helena Strong, y trabajando juntos lo superaremos juntos.
Vecinos ayudando a vecinos, manteniéndose alerta y en comunicación,
Si se Puede - Yes we can
———-
City of St. Helena: https://www.cityofsthelena.org/administration/page/2020-lnu-lightning-complex-fire-information
County of Napa: https://www.countyofnapa.org/2966/19746/LNU-Wildfires
Cal Fire: https://www.fire.ca.gov/
KVON 1440AM or 99.3FM - Local Radio Updates | Facebook | Twitter Feeds: https://www.kvon.com/
KVON En Español: https://www.kvon.com/kvon-en-espanol/
Napa Valley Community Foundation: https://www.napavalleycf.org/
In March, homes across the country received invitations to complete the 2020 Census. We strongly encourage our communities to respond to the 2020 Census online using a desktop computer, laptop, smartphone, or tablet today if you haven’t done so already. Safe, healthy neighborhoods remain our top priority. Completing the Census without having to leave your home is crucial to maintaining social distancing during the coronavirus outbreak. And with an online option now available, we can safely fulfill our civic responsibility easier than ever.
Please be advised that beginning this month, Census takers will begin interviewing homes that haven't responded to the 2020 Census to help ensure everyone is counted. The health and safety of the public and Bureau employees remains a top priority. Census taker activities will incorporate the most current guidance from federal, state and local officials.
To complete the Census, please copy and paste this link in a new tab: https://go.usa.gov/xdK58 and remember that your response will help shape public services like healthcare clinics, emergency response preparedness and education programs. For more information about the 2020 U.S. Census, please visit www.2020census.gov.
Napa County’s resource for Emergency Preparedness, Assistance and Communication - in both English and Spanish.
To view these resources visit: ReadyNapaCounty.org.
Spanish Translation posted below.
Hello,
I'm Mayor Geoff Ellsworth from St. Helena.
I wear a mask because I want to protect our community and do everything to keep us on a path to recovery and a safe, healthy re-opening across Napa County
Please remember the three W's:
* #1 - Wear a Mask,
* #2 - Watch Your Distance, of at least 6 feet apart, AND...
* #3 - Wash Your Hands!
Protect yourself and others from the coronavirus and slow the spread! Please, wear your mask!"
With Gratitude and thanks
—————-
Soy el Alcalde Geoff Ellsworth de St. Helena
Llevo una máscara puesta porque quiero proteger a nuestra comunidad y hacer todo lo posible para mantenernos en el camino hacia la recuperación y la apertura segura y saludable en todo el Condado de Napa.
Por favor recuerda estas tres cosas:
#1- Use una máscara
#2- Observe su distancia, por lo menos de 6 pies, Y
#3- Lávese las manos!
Protégete a ti mismo y a los demás del Coronavirus y disminuye la propagación! Por favor usa tu máscara!
Con Gratitud y Muchas Gracias
Spanish Translation will be posted soon.
Hello,
I'm Mayor Geoff Ellsworth from St. Helena.
I wear a mask because I want to protect our community and do everything to keep us on a path to recovery and a safe, healthy re-opening across Napa County
Please remember the three W's:
* #1 - Wear a Mask,
* #2 - Watch Your Distance, of at least 6 feet apart, AND...
* #3 - Wash Your Hands!
Protect yourself and others from the coronavirus and slow the spread! Please, wear your mask!"
With Gratitude and thanks
Spanish Translation posted below, provided by Patty Guijosa.
Hello,
This is Mayor Geoff Ellsworth from St. Helena, I want to thank our incredible community for the continued vigilance through the COVID-19 situation as well the awareness during high fire season.
A letter was put out this week signed by all 5 mayors in Napa County our Board of Supervisor Chairperson and our elected state and federal representatives reading:
————
With the Fourth of July holiday weekend coming up, it is important that you continue to protect yourself, your family, and our community from COVID-19. Normally, we get together to celebrate with family and friends. However, this year is different.
As we celebrate our Independence, it is also important to remember our Inter-Dependence — we are all linked by the air we share and the health of our community is a shared responsibility. Our collective actions will help keep businesses open and our case numbers low.
COVID-19 is still present in the community; the risk of contracting and spreading COVID-19 still exists. It is important to take the proper precautions to ensure that we can avoid another economic shut down, the loss of jobs, and additional family hardships.
Important steps you can take to prevent the spread of COVID-19
-- Wash or sanitize your hands regularly and avoid touching your face;
-- Wear a face covering. Face coverings are now required when inside any public place or business, and outside when 6 feet of distance between households cannot be maintained.
-- Watch your distance. Keep 6 feet apart. Avoid gatherings and parties with people from outside your household. This is critically important, as many recent positive COVID cases in Napa County are a result of families and friends gathering amongst households.
Thank you for your continued compliance with shelter-at-home orders and for keeping our community safe.
For more information, visit www.countyofnapa.org/coronavirus
And another reminder: fire season is upon us. It is important for our communities to remain alert and aware of increased fire danger. Be careful with any open flame or sparking device.
And don’t forget that all fireworks are illegal in Napa County and every city and town.
Have a safe July 4th, 2020.
—————
Diane Dillon - Chairperson of Napa County Supervisors
Mayor Jill Techel - Napa
Mayor Leon Garcia - American Canyon
Mayor John Dunbar - Yountville
Mayor Chris Canning - Calistoga
Mayor Geoff Ellsworth - St. Helena
State Assemblyperson Cecilia Aguiar-Curry
State Sen. Bill Dodd
U.S. Rep. Mike Thompson
Links and Resources:
County of Napa Coronavirus Info
————
SPANISH TRANSLATION - Provided by Patty Guijosa
Mi nombre es Patty Guijosa y estoy haciendo una traducción para el Alcalde de St. Helena Geoff Ellsworth.
Soy el Alcalde Geoff Ellsworth de St. Helena, quiero agradecer a nuestra increíble comunidad por la vigilancia continua a través de la situación de Covid-19, así como la conciencia durante la temporada alta de incendios.
Esta semana se envío una carta firmada por los cinco Alcaldes en el condado de Napa, nuestro presidente de la junta de supervisores y nuestros representantes estatales y federales electos que decía:
Con el fin de semana feriado del 4 de Julio, es importante que continúe protegiéndose a sí mismo, a su familia y a nuestra comunidad de Covid-19. Normalmente, nos reunimos para celebrar con familiares y amigos. Sin embargo, este año es diferente.
COVID-19 todavía está presente en la comunidad; el riesgo de contraer y difundir COVID-19 todavía existe. Es importante tomar las precauciones adecuadas para garantizar que podamos evitar otro cierre económico, la pérdida de empleos y dificultades familiares adicionales.
Pasos importantes que puede tomar para prevenir la propagación de COVID-19
- - Lávese o desinféctese las manos regularmente y evite tocarse la cara;
- - Use cobertura para la cara. Ahora se requieren cubiertas faciales (máscaras) cuando se encuentran dentro de cualquier lugar público o negocio, y afuera cuando no se pueden mantener 6 pies de distancia entre los hogares.
- - Observe su distancia. Mantenga 6 pies de distancia. Evite reunirse y hacer fiestas con personas ajenas a su hogar. Esto es críticamente importante, ya que muchos casos positivos recientes de COVID-19 en el Condado de Napa son el resultado de la reunión de familias y amigos entre los hogares.
Gracias por su continuo cumplimiento de las órdenes de refugio en el hogar y por mantener segura a nuestra comunidad.
Para más información visite el sitio Web
www.countyofnapa.org/coronavirus
Otro recordatorio: la temporada de incendios está sobre nosotros. Es importante que nuestras comunidades permanezcan alertas y conscientes del aumento del peligro de incendios. Tenga cuidado con cualquier llama abierta o dispositivo chispeante.
Y no olvide que todos los fuegos artificiales son ilegales en el Condado de Napa y en todas las ciudades y pueblos.
Tenga un seguro 4 de julio.
Saludos Cordiales
Spanish Translation will be posted soon.
Hello,
This is Mayor Geoff Ellsworth from St. Helena, I want to thank our incredible community for the continued vigilance through the COVID-19 situation as well the awareness during high fire season.
A letter was put out this week signed by all 5 mayors in Napa County our Board of Supervisor Chairperson and our elected state and federal representatives reading:
————
With the Fourth of July holiday weekend coming up, it is important that you continue to protect yourself, your family, and our community from COVID-19. Normally, we get together to celebrate with family and friends. However, this year is different.
As we celebrate our Independence, it is also important to remember our Inter-Dependence — we are all linked by the air we share and the health of our community is a shared responsibility. Our collective actions will help keep businesses open and our case numbers low.
COVID-19 is still present in the community; the risk of contracting and spreading COVID-19 still exists. It is important to take the proper precautions to ensure that we can avoid another economic shut down, the loss of jobs, and additional family hardships.
Important steps you can take to prevent the spread of COVID-19
-- Wash or sanitize your hands regularly and avoid touching your face;
-- Wear a face covering. Face coverings are now required when inside any public place or business, and outside when 6 feet of distance between households cannot be maintained.
-- Watch your distance. Keep 6 feet apart. Avoid gatherings and parties with people from outside your household. This is critically important, as many recent positive COVID cases in Napa County are a result of families and friends gathering amongst households.
Thank you for your continued compliance with shelter-at-home orders and for keeping our community safe.
For more information, visit www.countyofnapa.org/coronavirus
And another reminder: fire season is upon us. It is important for our communities to remain alert and aware of increased fire danger. Be careful with any open flame or sparking device.
And don’t forget that all fireworks are illegal in Napa County and every city and town.
Have a safe July 4th, 2020.
—————
Diane Dillon - Chairperson of Napa County Supervisors
Mayor Jill Techel - Napa
Mayor Leon Garcia - American Canyon
Mayor John Dunbar - Yountville
Mayor Chris Canning - Calistoga
Mayor Geoff Ellsworth - St. Helena
State Assemblyperson Cecilia Aguiar-Curry
State Sen. Bill Dodd
U.S. Rep. Mike Thompson
Links and Resources:
Spanish Translation will be posted soon.
Links and Resources:
Napa Valley Community Foundation
Let's all stay
ST. HELENA STRONG
ALL DAY LONG
ST. HELENA CALM
24/7
Let's all stay
ST. HELENA STRONG
ALL DAY LONG
ST HELENA CALM
24/7
Título: Anuncio de Infección para postularse para el segundo mandato como Alcalde de St. Helena.
En respuesta a preguntas recientes sobre si buscaré un segundo mandato como alcalde de St. Helena. La respuesta es un SÍ resuelto.
Estos tiempos inciertos reafirman mi compromiso de servir a nuestra comunidad para garantizar la seguridad, y, a continuación, la continuidad tranquila y estable del gobierno y la administración de St. Helena. Creo que es importante anunciar mi decisión ahora para que nuestra comunidad tenga este conocimiento y la seguridad positiva con la que contar.
Me postulé para alcalde aquí en el 2018 en una plataforma basada en la transparencia y por la preocupación por la seguridad del agua, la estabilidad financiera y la calidad de vida. Me comprometo a cumplir estos ideales y tengo una visión de St. Helena que incluye la calidad de vida residencial, una comunidad comercial y céntrica sólida, proteger nuestro suministro de agua, actualizar nuestros sistemas de aguas residuales e invertir en infraestructura.
Es fundamental para nuestros jóvenes y ciudadanos que adoptemos políticas ambientalmente racionales y sostenibles que aborden los problemas del cambio climático, la justicia ambiental y la justicia social y al mismo tiempo mejorar la calidad de vida de la comunidad. En mi primer mandato como alcalde, hicimos un progreso sustancial en muchos temas, al tiempo que enfrentamos muchos desafíos, incluidos incendios forestales, eventos de corte de energía y, más recientemente, la pandemia del Covid-19.
A través de nuestros muchos desafíos en los últimos años, hemos logrado un progreso significativo en varios frentes, incluyendo el fortalecimiento de la supervisión financiera y administrativa de la Ciudad, avanzar en muchos proyectos de infraestructura heredados e implementar una multitud de mejoras en la comunidad. Con los cimientos que hemos puesto en su lugar, creo que podemos mantener el impulso para ver que muchos aspectos de nuestras esperanzas de St. Helena se hagan realidad.
También me gustaría responder a una carta reciente del editor “Estamos abogando por una nueva forma de seleccionar el alcalde de St. Helena” Doy la bienvenida a está discusión y creo que es algo para explorar como comunidad, un sistema de alcalde rotativo puede ser un enfoque sólido para la gobernanza y es empleado por muchas ciudades. Como mencioné en la carta, cualquier cambio como este no podría tener efecto antes de las elecciones de Noviembre.
Espero liderar esta discusión y abordar los otros problemas cruciales que enfrentaremos como comunidad en mi próximo mandato como alcalde.
También he estado construyendo relaciones con alcaldes y líderes comunitarios en todo el condado de Napa, El Norte de la Bahía y la Región del Área de la Bahía para compartir nuestros éxitos y abogar por St. Helena en un paisaje extendido. Recientemente me he comunicado con FPPC (Comisión de Prácticas Políticas Justas) sobre mi papel como alcalde y mi próxima campaña, y me he comprometido con la Liga de las Ciudades de California para establecer redes y explorar los últimos enfoques, políticas y mejores prácticas que se ejercen en todo California.
St. Helena es especial para mi, ya que pude experimentar una increíble juventud y años de formación aquí. Esos años dieron forma a la base de mi compromiso de salvaguardar la visión y el futuro de St. Helena. Quiero fomentar y proteger el carácter de nuestra ciudad para asegurar que este lugar siga siendo un excelente lugar para vivir, tener un negocio, ser atesorado y realizado por niños, familias, individuos y personas mayores por muchos años por venir.
Geoff Ellsworth
Alcalde, St. Helena
Let's all stay
ST. HELENA STRONG
ALL DAY LONG
ST HELENA CALM
24/7
Let's all stay
ST. HELENA STRONG
ALL DAY LONG
ST HELENA CALM
24/7
Let's all stay
ST. HELENA STRONG
ALL DAY LONG
ST HELENA CALM
24/7
Let's all stay
ST. HELENA STRONG
ALL DAY LONG
ST HELENA CALM
24/7